agacéria jelentése

  • enyelgés, ingerkedés, évődés
  • bosszantás
  • francia agacerie ‘ua.’ ← agacer ‘bosszant’ ← ófrancia aacernépi latin adaciare ‘kiélez’: ad- ‘hozzá’ | acies ‘él, hegy’

További hasznos idegen szavak

deverbális

  • nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’

paraph-

A agacéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inhalál

  • orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
  • latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’

rusz

  • történelem középkori keleti szláv fejedelemség, különösen a kijevi Rusz
  • orosz. ‘ua.’ ← finnugor ruts- ‘normann, viking’ (pl. finn ruotsi ‘svéd’) (a ~okban ui. a hatalmat gyakran a normann zsoldosok vezérei ragadták magukhoz)

pikareszk

  • irodalom az alacsony származású főhős, a rokonszenves kópé változatos kalandjait előadó, őt és korát ezen keresztül jellemző (regény)
  • német pikareskfrancia picaresque ‘ua.’ ← spanyol (novela) picaresca ‘kópé(regény)’ ← pícaro ‘kópé, csavargó’, lásd ott

kántus

  • református kollégiumi diákénekkar
  • latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

hierográfia

  • titkosírás
  • tudományos latin hierographia ‘ua.’, tkp. ‘szent (tehát az avatatlanokat kizáró) írás’: görög hierosz ‘szent’ | graphó ‘ír’

pjatyiletka

  • történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’

szomatotrop

  • orvosi a testre ható, a növekedést segítő (pl. hormon)
  • lásd még: szóma2, trop(izmus)

dorzolaterális

  • anatómia hátsó-oldalsó
  • tudományos latin dorsolateralis ‘ua.’: dorsum ‘hát’ | latus, lateris ‘oldal’

gathá

  • irodalom szentenciaszerű, egy versszakos forma a buddhista irodalomban
  • irodalom Zarathusztrának tulajdonított vallásos költemény a Zend-Avesztában
  • szanszkrit, ‘versszak’

infra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) alacsonyabb, valamin aluli, inneni
  • alul
  • a vörösön inneni fénnyel (infravörös) kapcsolatos
  • latin, ‘alant, alatt’

andro-

  • (összetételek előtagjaként) férfi-, férfira vonatkozó
  • görög anér, androsz ‘férfi, hím, ember’

obi-ugor

  • néprajz nyugat-szibériai finnugor nyelvű népcsoport, hantik és manysik, a magyarság legközelebbi rokonai
  • az Ob folyóról, amelynek mentén laknak | lásd még: ugor

mudzstahid

  • vallás iszlám hittudós, írásszakértő
  • arab, ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’